Prevod od "udělej pro" do Srpski


Kako koristiti "udělej pro" u rečenicama:

Udělej pro mě něco, pokus se u sebe v práci najít nějaký informace o chlapovi jménem Maxwell Dent.
Учини ми услугу, окористи се својим везама у осигурању и сазнај све што можеш о Максвелу Денту.
Mám tě moc moc rád, ale udělej pro mě něco
Mnogo si mi drag. Ali, moraš mi uèiniti jednu uslugu.
Udělej pro mě něco, neber si to osobně.
Možda ti, pederu jedan! Molim te, nemoj to shvatiti osobno.
Udělej... udělej pro mě něco, vem si dneska večer ty stříbrný šaty, jo?
Uèini mi uslugu... obuci veèeras srebrnu haljinu.
Ne, Aarone, prosím tě, udělej pro mě něco, koukni na to, jestli to bude třeba zašít nebo co.
Ucini mi uslugu i pogledaj imam li... reci mi dal sam se jako ubo.
Přiměj ho, aby ti je rozvázal - udělej pro to cokoliv.
Neka ih odveže. Uèini što god mora.
Kdyby tě pustili, udělej pro mě něco.
Ako ikada izaðeš odavde, uèini mi nešto. Naravno, Endi.
Udělej pro mě něco, Rexi... nepleť si můj smysl pro detail s poblouzněním.
uèini mi uslugu. Nemoj analni karakter zamijeniti ljubavlju.
Udělej pro mě službičku, zastav se u Kay, jo?
Uèini mi uslugu, svrati do Kay, hoæeš?
Víš co, já..udělej pro mě něco, dej mi k telefonu George.
Uèini mi uslugu. Daj mi Džordža na telefon.
Dnes to udělej, pro dobro nás všech.
Uradi to danas, za svaèije dobro.
No tak to udělej pro svého bratra.
Onda uradi to za tvog brata.
Chápu, že je to pro tebe těžké, ale udělej pro mě něco, jdi do holografické místnosti.
Razumijem da je ovo teško za tebe. Uèini mi uslugu i idi do sobe s hologramom.
Udělej pro mě něco, řekni to Koothrappalimu, až ho uvidíš.
Reci to Koothrappaliju kad ga iduæi put vidiš.
Takže udělej pro to cokoliv, aby tomu tak bylo.
Учини све што је потребно да се то и оствари.
Udělej pro mě něco, prosím tě.
Možeš li mi uciniti uslugu, hoceš li?
Udělej pro mě laskavost a sežeň mi Chucka.
Uèinite mi uslugu, i dovedite mi Èaka.
Dobře, tak to udělej pro to dítě v tobě.
Dobro, uradi to onda za dete u tebi.
Vrať se a udělej pro mě jednu věc.
Vrati se i uradi jednu stvar za mene.
Pokud chceš ještě žít, udělej pro mě jednu věc.
Ako hoæeš još da živiš, uradi jednu stvar za mene.
Udělej pro mě něco, míň se o mě starej, a radši se odstěhuj.
Uèini mi uslugu, manje brini, a brže se iseli.
A udělej pro mě laskavost, drahá, ať je čokoláda mimo dosah Johnnyho.
Uèini mi uslugu, i stavi malo èokolade sa strane za Džonija.
Udělej pro mě něco, jdi k přepážce...
Uèini mi uslugu, idi na šalter...
jen pro jednou.......udělej pro něj něco.
Jednom za promenu uradi nešto za njega.
A pokud to neuděláš pro sebe, tak to prosím udělej pro mě.
A ako ti to neæeš uèiniti sam, onda dozvoli da ja to napravim.
Udělej pro mě tuhletu službičku a oni můžou být spolu.
Uèini ovaj mali zadatak za mene i mogu biti zajedno.
Ale udělej pro mě ještě jednu jedinou věc.
Samo uradi jednu stvar za mene. Samo ovu stvar.
Kdybys někdy našel tu fotku nás a té striptérky, udělej pro mě něco.
Ako ikad naðeš onu fotku nas i striptizete, uèini mi nešto.
Když ne pro mě, tak to udělej pro něho.
Ako veæ ne zbog mene, a onda uradi to zbog njega.
Tak to udělej pro mě, pro nás.
Onda uèini ovo zbog mene, zbog nas. Molim te.
Udělej pro děti něco normálního po minulém týdnu.
Мало нормалности за децу, након прошле недеље.
A ty, udělej pro ni, to co si nikdy neudělal pro mě:
A ti, uradi za nju nešto što za mene nisi:
Udělej pro mě něco, spoj ji s Jones, ano?
Uèini mi uslugu. Poveži je sa Jones, hoæeš li?
Bertie, udělej pro mě něco, vyskoč si nahoru.
Berti, uèini mi uslugu. Lezi na ovo.
Udělej pro mě ještě jednu laskavost.
Samo još jedna usluga. - Šta?
0.33396887779236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?